Terms & conditions

1. Purpose and scope

These terms govern the supply of the "secretaire.lu" service by TealSpark S.à r.l.-S, 3 Rue Edouard Oster, L-2272 Howald, Luxembourg (VAT LU35495321), the "Provider", to any business or professional, the "Client". The service is offered to professionals only. Any special terms signed between the parties prevail over these general terms.

2. Description of the service

Depending on the plan subscribed, the service includes:

3. Subscription and go-live

The service goes live within 48 business hours of receiving everything needed (documentation, transfer rules, calendar access). A discovery call precedes configuration. No setup fee is charged.

4. Plans and pricing

Prices are exclusive of VAT. Only effective call minutes are counted, billed per second. Unused minutes do not roll over to the next month. Overage is billed at the rate shown above. Custom plans (multiple sites, very high volumes, specific integrations) are quoted after a scoping call.

5. Billing and payment

The subscription is billed monthly in advance; overage minutes are billed on the following month's invoice. Payment is made by SEPA direct debit or credit card. Luxembourg VAT is applied under the applicable EU rules. Invoices are issued by TealSpark S.à r.l.-S. In the event of late payment, the Provider may suspend the service after a formal notice has remained without effect.

6. Term, cancellation and plan changes

The contract is entered into with no minimum term. Either party may terminate it at any time with 30 days' notice. Plan changes (upgrade or downgrade) take effect on the next billing cycle. When the contract ends, the Luxembourg number provided by the Provider is released; it is up to the Client to restore the call configuration of its own line.

7. Client obligations

8. Service limits

The Provider does not warrant, and the service does not cover:

9. Availability and maintenance

The Provider uses reasonable means to ensure continuity of the service, which depends on telecom operators and third-party suppliers. Interruptions may occur for maintenance or for external causes. No numeric service level (SLA) is guaranteed outside a specific written agreement.

10. Liability

The Provider's liability is limited to proven direct damage and capped at the total amount invoiced to the Client over the twelve months preceding the triggering event. Indirect damage is excluded, in particular loss of revenue, customers, data or business opportunity. The Provider is not liable for assistant responses that result from inaccurate or incomplete information supplied by the Client.

11. Intellectual property

The Provider retains ownership of the platform, the technical configurations and the methods used. The Client retains ownership of its content and documents and grants the Provider the right to use them for the term of the contract, solely to deliver the service.

12. Confidentiality and personal data

Each party undertakes to keep the information exchanged confidential. A non-disclosure agreement (NDA) and a data processing agreement (DPA) are available on request. The processing of personal data is described in our privacy policy. For calls handled on behalf of the Client, the Client is the controller and the Provider acts as processor.

13. Force majeure

Neither party is liable for a failure caused by an event of force majeure, including a major outage at a telecom operator or infrastructure provider.

14. Changes to these terms

The Provider may amend these terms; the Client is informed at least 30 days before they take effect and may terminate free of charge if it does not accept them.

15. Governing law and jurisdiction

These terms are governed by Luxembourg law. Failing an amicable settlement, any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the courts of Luxembourg City.

See also